Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

С русского на:
Татарский
С татарского на:
Русский

суганның килосы икешәр сумга җиткәндә

Толкование Перевод

1 икешәр

числ.; разд.

1)

а) по́ два́; до двух; на два (с логич. ударением)

икешәр алма — по́ два я́блока

көненә икешәр рейс ясау — де́лать по́ два ре́йса за (в) день

суганның килосы икешәр сумга җиткәндә — когда́ цена́ лу́ка дохо́дит до двух рубле́й за килогра́мм

икешәр чакрым артта калды-рып — оста́вив на две версты́ позади́

б) по два, попа́рно; па́рами

икешәр итеп бәйләү — свя́зывать по два (веники, снопы)

икешәр булып басу — станови́ться па́рами (по два, по двое)

2) в опред. сочет. двух-; из двух, по две, по два... ка́ждый

икешәр меңлек отряд — двухты́сячный отря́д; отря́д, состоя́щий из двух ты́сяч (ка́ждый)

3) в знач. нареч. икешәрдән из расчёта по два (две)

икешәрдән бүлеп чыкканда — е́сли раздели́ть из расчёта по два

Татарско-русский словарь > икешәр

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное